Bercerai - Korea Selatan

Korea Awam Hukum memungkinkan untuk dua kategori perceraian - tanpa bertanding (perceraian oleh perjanjian) dan bertanding (kehakiman perceraian)Ada beberapa syarat mengenai siapa yang bisa memulai proses perceraian. Pada keseluruhan, peraturan memohon untuk pernikahan antara dua warga korea atau antara korea dan negara asing. Tanpa BERTANDING (saling dipersetujui) Perceraian: Dokumen Yang Diperlukan: menulis perjanjian (atau keputusan mahkamah) mengenai hak asuh dan undang-undang penjagaan kanak-kanak. Ini dokumen yang perlu detail sokongan kanak-kanak perkiraan, menetapkan tahanan induk, dan dinyatakan hak kunjung kaedah itu. Siap borang permohonan (diperoleh dari Seoul Keluarga Mahkamah, terletak di Seoul Negara University of Education stesen keretapi bawah tanah).

Setiap pihak korea ID - Pernikahan sertifikat - salinan korea pasangan keluarga pendaftaran - salinan"perceraian borang laporan"(juga diperoleh dari Seoul Keluarga Court) Prosedur.

Pasangan harus melaporkan bersama-sama di mahkamah keluarga dan negara yang mereka ingin mendapatkan perceraian. Beberapa mungkin menyarankan untuk mencari nasihat dengan disahkan konselor pernikahan. Setelah selesai langkah, pasangan itu akan diberikan"petunjuk pada perceraian"sesi. Kira-kira satu bulan mengikuti langkah-langkah yang salah dua (bulan jika anak-anak terlibat), pasangan itu akan menerima mahkamah pengesahan perceraian mereka. Dalam tiga bulan menerima ini pengesahan, pasangan itu pasti file yang disahkan (disahkan) salinan ini pengesahan dengan tempatan mereka gu-pejabat (city atau township kantor). Ada yang kecil bayaran proses yang terlibat, tolong hubungi Seoul Keluarga Pejabat Mahkamah untuk paling baru-baru ini kadar: CONTESTED (hakim) Perceraian: Setiap pihak dalam dipertandingkan perceraian adalah diharapkan untuk memiliki semua dikendalikan oleh pengacara (sama ada persendirian mengupah atau untuk bebas melalui undang-undang bantuan). Meskipun itu tampaknya tidak dinyatakan dalam undang-undang, Keluarga keputusan Mahkamah menunjukkan bahawa 'bersalah' pasangan tidak dibenarkan untuk memulai proses perceraian. Sebahagian daripada penjelasan terletak dalam budaya dan kewangan keadaan wanita di korea masyarakat. Bagaimanapun, jika istri telah tersirat atau menyatakan bahawa dia benar-benar ingin bercerai, tapi enggan untuk memulakan untuk 'menghukum' suaminya, dan lain-lain. Mahkamah boleh membenarkan suami untuk meneruskan Alasan untuk Perceraian (kesalahan)*Berikut adalah beberapa alasan untuk perceraian:- zina - berniat jahat desersi - penyalahgunaan oleh pasangan - penyalahgunaan oleh pasangan lineal keturunan-s atau menaik -s (anak, cucu, bapa, dan lain-lain.)- jika pasangan hilang dan ia adalah tidak diketahui jika s - dia adalah hidup atau mati untuk tempoh sekurang-kurangnya tiga tahun - lain sebab-sebab yang membuat ia sukar untuk terus dalam perkahwinan*Perhatikan: ini hanya satu umum dan tidak dimaksudkan untuk menjadi sebuah terjemahan undang-undang atau dasar untuk tindakan undang-undang. Sampai bulan februari apabila Mahkamah Perlembagaan membatalkan undang-undang, perzinahan itu kesalahan jenayah di Korea.

Untuk lebih lanjut pada keluarga undang-undang, sila lihat korea undang-Undang Bantuan web (memilih"bahasa inggris"sebagai bahasa dari halaman utama, pergi ke Maklumat undang-Undang tab memilih undang-Undang Keluarga Asas).

Atau klik pada ini undang-Undang Bantuan link untuk perceraian.

Seoul Keluarga Mahkamah: Seseorang yang telah melalui proses di Seoul melaporkan bahawa Seoul Keluarga Mahkamah mempunyai Berbahasa inggeris, proses prosedur terlatih sukarelawan di tangan (dibekalkan oleh Gangnam-Gu Pejabat) untuk membantu asing pasangan melalui seluruh proses. Sukarelawan akan menterjemahkan asing pasangan kenyataan untuk petisi perceraian, serta menjelaskan kandungan semua korea-bahasa dokumen. Ketika pasangan muncul sebelum hakim, sukarelawan juga hadir dan menyediakan oral tafsiran antara hakim dan pasangan yang asing seperti yang diperlukan oleh salah satu pihak. Jika pasangan memiliki semua dokumen yang diperlukan dengan mereka ketika mereka melaporkan kepada file untuk perceraian, keseluruhan proses biasanya boleh diselesaikan dalam satu hari. Pasangan itu hanya keperluan untuk file dokumen mereka sebelum Mereka kemudian diberikan waktu untuk melihat hakim (biasanya di:). Pasangan kemudian laporan yang ditetapkan pejabat dalam Keluarga bangunan Mahkamah pada masa yang ditetapkan. Ada kemungkinan akan - pasangan lain yang dijadualkan untuk satu sama-jam blok.

Pasangan semua menunggu bersama-sama dalam satu besar menunggu dan kawasan dipanggil dalam pasangan-pasangan untuk melihat hakim.

Apabila dipanggil untuk melihat hakim, kandungan petisi adalah membaca dan setiap pihak akan bertanya jika mereka setuju dengan seluruh kandungan, jika kedua-dua mengatakan 'ya', hakim menyatakan bercerai dan laporan - mengajukan permohonan proses selesai. Seperti yang digambarkan di atas, pasangan kemudian setiap menerima salinan 'bercerai' pemerintah melalui pos biasa. Setelah penerimaan dokumen ini, sekurang-kurangnya satu anggota pasangan harus mengambil keputusan yang terdekat Gu-Pejabat dan daftar perceraian, dalam usaha untuk pemerintah untuk mengambil kesan undang-undang. KE Perhatian: korea undang-undang dan kehakiman sistem terus berubah-ubah, atau mungkin terlibat dengan beberapa faktor termasuk kewarganegaraan setiap pesta, di mana setiap kehidupan, dan lain-lain. Oleh itu, di atas maklumat perlu di terbaik boleh dianggap sebagai panduan kasar dan maklumat yang sangat umum.