Decoding Korea Utara Tuntutan yang Berjaya Nuklear Ujian - The New York Times

Skrin di Korea Pentadbiran Meteorologi, di Seoul, Korea Selatan, menunjukkan seismik gelombang pada hari jumaatLetupan itu telah bersamaan dengan sepuluh kiloton TNT, Kementerian Pertahanan. Korea Pusat Berita Agensi, rasmi news service Korea Utara, pada hari jumaat menerbitkan sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh negara senjata nuklear institut. Berikut teks lengkap pernyataan, dengan kunci petikan menekankan, disertai dengan konteks dan analisis oleh wartawan New York Times: baru belajar dan dibuat oleh mereka di utara ujian nuklear tanah di bawah pelan Pekerja Parti Korea (W. P. Penggunaan ungkapan"hulu ledak nuklir"bukannya"perangkat nuklir"diperhatikan, menunjukkan tertentu, miniatur reka bentuk yang boleh dipasang pada peluru berpandu. merujuk kepada Republik Demokratik Rakyat Korea, Utara nama rasmi, dan Pekerja Parti Korea adalah parti pemerintah, yang dipimpin oleh Kim Jong-un. Jawatankuasa Pusat W P.

dihantar hangat tahniah kepada peneliti nuklir dan juruteknik utara ujian nuklear tanah di berjaya hulu ledak nuklir letupan ujian.

Nuklear ujian akhirnya diperiksa dan mengesahkan struktur dan ciri-ciri khusus dari pergerakan hulu ledak nuklir yang telah seragam dapat menjadi Hwasong unit artileri yang percaya untuk terlibat dalam pembangunan legend peluru berpandu, tetapi Hwasong juga merujuk kepada kelas jarak sederhana peluru berpandu korea Utara, versi mereka yang Scud peluru berpandu. Itu Hwasong unit telah menjalankan siri ujian peluru berpandu baru-baru ini bulan, meningkatkan wilayah kebimbangan bahawa Utara sudah boleh mount senjata nuklir pada peluru berpandu mampu menarik jiran, Selatan Korea dan Jepun. Utara baru-baru ini menguji rudal yang mungkin dapat mencapai Amerika pangkalan di Pasifik dan telah bekerja di salah satu yang boleh sampai ke benua Amerika Syarikat. Tetapi para ahli mengatakan itu bisa mengambil lima tahun untuk Utara untuk mengembangkan teknologi yang diperlukan, termasuk peledak mampu bertahan tekanan kembali memasuki atmosfer.

Ia disahkan melalui hasil analisis ujian yang diukur nilai-nilai termasuk letupan mungkin dan bahan nuklir penggunaan gini serupa dengan nilai yang dikira dan itu tidak ada bahan-bahan radioaktif kebocoran selama ujian, dan oleh itu, tiada kesan buruk di sekitar ekologi persekitaran.

Rujukan untuk standardisasi mungkin dimaksudkan untuk menunjukkan kemajuan di Utara adalah proses pembuatan selepas lima ujian juga sebagai kemungkinan bahwa ia siap untuk menghasilkan hulu ledak untuk penempatan. Itu gambaran yang diperkuat oleh Utara dakwaan yang ia boleh menghasilkan hulu ledak"pada will dan seberapa banyak yang ia inginkan,"yang juga adalah peringatan bahwa ia telah mengembangkan pasokan bahan bakar untuk senjata nuklear. Utara diusir antarabangsa pemeriksa dan semula yang Yongbyon reaktor nuklir pada tahun selepas Amerika Syarikat digantung bicara. Ia muncul untuk memiliki Oleh memetik"pelbagai belah bahan,"Utara mungkin menandakan bahwa ia memiliki kedua sumber bahan nuklir selain plutonium dari Yongbyon reaktor program untuk menghasilkan uranium yang diperkaya yang ia didedahkan kepada Amerika berkunjung ahli fisika nuklir pada tahun. Korea utara dipercayai telah bahan untuk setidaknya selusin, dan mungkin sebanyak, senjata nuklear, tetapi ia tidak jelas berapa banyak ia telah benar-benar membangun. Pakar mengatakan bahawa beberapa bergantung di sebagian besar pada berapa banyak uranium yang diperkaya ia telah dihasilkan. Dalam kes anda ketinggalan yang pertama kalinya, kenyataan membuat rujukan kedua di sini untuk pemasangan hulu ledak nuklir pada peluru berpandu. Hulu ledaknya letupan ujian adalah demonstrasi yang paling sukar akan W.

dan rakyat korea untuk mendapatkan diri mereka selalu siap untuk membalas terhadap musuh-musuh jika mereka membuat provokasi, seperti ia adalah bagian dari praktikal penanggulangan ke raket ancaman dan ditendang oleh AMERIKA syarikat -led kuasa bermusuhan yang telah putus asa dalam gerakan mereka untuk mencari kesalahan dengan negara berdaulat latihan hak untuk pertahanan diri ketika mutlak menafikan D.

's strategik posisi sebagai kenyataan mengingatkan dunia yang hukuman yang dikenakan terhadap Korea Utara lebih lalu dekad tidak mempunyai mencegahnya dari pembiayaan dan mendapatkan bahan-bahan yang diperlukan untuk membuat kemajuan dalam program nuklir, tidak menyebabkan sakit yang cukup untuk itu untuk meninggalkan usaha.

Utara telah meminta bahwa Amerika Serikat mengenalinya sebagai kuasa nuklear, tapi Washington telah menegaskan bahwa ia setuju untuk denuclearization Semenanjung korea sebelum bercakap resume.

akan mengambil langkah-langkah selanjutnya untuk meningkatkan negara kuasa nuklear dalam kualitas dan kuantiti untuk melindungi yang martabat dan hak untuk kewujudan dan kedamaian dari USA meningkatkan ancaman dari perang nuklir.