Pertikaian buruh undang-Undang Pilihan Bantuan pada Korea

Jika anda beruntung, tinggal dan bekerja di Korea boleh menjadi indah dan pengalaman yang berharga, yang layak untuk jangka panjang, walaupunJika kau beruntung, dan teliti dalam pilihan anda di tempat kerja, mengajar boleh memuaskan dan agak mudah. Jika, untuk beberapa atau alasan lain, anda mendapati diri anda di bermusuhan kerja-kerja alam sekitar, dengan majikan yang sedih melanggar kontrak dan umumnya membuat anda bekerja-hidup tak tertahankan, ia boleh merasa seolah-olah ia adalah negara lawan anda, dan bahwa ada tempat untuk pergi dan mencari seseorang di sebelah anda seseorang yang bersedia untuk berjuang untuk anda, atau di - kurangnya, bertindak sebagai perantara. Korea telah jumlah yang layak pilihan undang-undang untuk orang asing, maka tidak ada alasan bagi anda untuk merasa sendirian dan tak berdaya dalam undang-undang anda teka-teki. Sebelum memulai apa-apa jenis mengamuk, memastikan ada atau tidak, kau sebenarnya yang dianiaya oleh majikan anda. Itu tempat yang bagus untuk mula akan anda kontrak: berunding dengan teliti dan pastikan bahwa anda tidak salah faham yang berkaitan fasal(s). Jika pertikaian jatuh ke dalam area abu-abu dan anda tidak betul-betul pasti - olah anda merasa dirugikan - ide yang baik akan menjadi untuk menghubungi Kementerian Pekerjaan dan Buruh. Kementerian mempunyai konseling pusat disediakan untuk orang asing: untuk: senin sampai jumat, di (tidak kawasan kode, tekan lima untuk inggris). Setelah anda yakin bahwa anda adalah majikan, pasti, melanggar undang-undang, dan telah mendiskusikan hal ini dengan mereka tidak berhasil, kau bisa pergi ke file keluhan di tempatan anda buruh pejabat. Ini adalah mungkin untuk melakukan tanpa pengacara, meskipun anda mungkin perlu bantuan korea teman tidak semua pejabat semestinya ada seorang penceramah bahasa inggeris di tangan.

Dari sini, pertikaian sama ada boleh diselesaikan oleh dewan Pekerja, atau mungkin perlu untuk didengar oleh mahkamah tempatan.

Dalam kes anda mempunyai masalah untuk diselesaikan oleh korea mahkamah, tetapi bahkan hanya mengajukan keluhan, itu ide yang bagus untuk melihat keluar untuk berbahasa inggeris perwakilan undang-undang.

Anda perlu hal dapat diselesaikan dengan mudah oleh dewan Pekerja, yang buruh peguam (노무사) akan dilakukan, tetapi jika anda hanya perlu untuk menjadi diwakili di pengadilan, pengacara adalah apa yang anda butuhkan.

Idea yang mempunyai untuk menggambarkan (kemungkinan) situasi sulit untuk seseorang yang tidak berbicara banyak bahasa inggris adalah menakutkan, dan lebih-lebih lagi apabila kehidupan anda bergantung pada itu. Untuk menyelamatkan anda yang sedikit tekanan di satu amat keadaan tertekan, di sini adalah roundup berbahasa inggeris perkhidmatan undang-undang yang ada di Korea: KlAC menawarkan nasihat undang-undang kepada orang asing, dan juga undang-undang perwakilan jika itu apa pertikaian datang untuk. Tangkapan Tak semestinya perlu seseorang untuk membantu anda dalam bahasa inggris, jadi korea berbahasa teman yang mungkin perlu. Mereka menawarkan dalam perundingan di pejabat mereka, serta email atau telefon perundingan dan nasihat online. Sampai mereka di laman web mereka atau oleh telefon di (tidak kawasan kod) Seoul Global Pusat menawarkan nasihat pada spektrum luas masalah asing mungkin pertemuan, salah satu yang buruh pertikaian.

Untuk orang-orang yang dapat membuat itu ke Seoul (mereka hanya menerima dalam perundingan), ini adalah besar - dan bebas - perkhidmatan.